上周二，我駕駛小轎車在小區(qū)門口跟自行車發(fā)生交通事故，小轎車直行進小區(qū)大門，自行車從右側(cè)右轉(zhuǎn)彎進小區(qū)，通過監(jiān)控顯示，是自行車沒剎住車，從我右側(cè)撞上來，撞到我的車輛右側(cè)翼子板，雙方車輛均有受損，騎車人倒地輕微擦傷。騎車人是未滿15周歲高中生，交警判定雙方同等責任。這樣的情況的話，是雙方各自修理各自的車子嗎？算結(jié)案了沒呢？